Iliopsoas bursitis is an inflammation of the bursa located beneath the iliopsoas muscle. This muscle is located in front of the hip. A bursa is a fluid-filled sac between bones, muscles, tendons, and skin. It provides cushion between tissue to decrease friction and irritation.
Source: healthline